§ 1 Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) gelten für alle Verträge über die Teilnahme am Camp „Beyond Swimming · Soma Bay“ sowie an weiteren Sportcamps und Trainingsprogrammen (jeweils ein „Camp“), die zwischen dem Veranstalter und der buchenden Person (der „Buchende“) im Namen eines oder mehrerer Teilnehmer (jeweils ein „Teilnehmer“) geschlossen werden.
Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen des Buchenden werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn der Veranstalter ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zugestimmt hat.
§ 2 Veranstalter und Kontakt
Vertragspartner und Veranstalter ist:
ONEflow Sports GmbH & Co. KG
Happelstr. 84, 74074 Heilbronn, Deutschland
Geschäftsführerin: Birgit Hirschmann · Prokurist: Tjade Nissen
Registergericht Stuttgart: HRA 742267 · USt-IdNr.: DE 144175604
E-Mail: camp@oneflow-sports.com · Internet: www.oneflow-sports.com
Programm- und Ansprechpartner für dieses Camp ist SwimUnity:
SwimUnity Munich GmbH
E-Mail: info@swim-unity.de · Instagram: @swimunity_munich
§ 3 Begriffsbestimmungen
- Buchender ist die Person, die die Buchung vornimmt und für die Zahlung verantwortlich ist. Der Buchende kann mit dem Teilnehmer identisch sein.
- Teilnehmer ist jede zur Teilnahme am Camp angemeldete Person, einschließlich Sportler und mitreisender Begleitpersonen („Mitreisende ohne Training“).
§ 4 Vertragsschluss
Die Darstellung des Camps auf der Website stellt eine unverbindliche Aufforderung an den Buchenden dar, ein Buchungsangebot abzugeben.
Mit dem Ausfüllen und Absenden des Buchungsformulars auf der Website und dem Abschluss des Zahlungsvorgangs über Revolut gibt der Buchende ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Teilnahmevertrags ab. Der Vertrag kommt zustande, sobald der Veranstalter die Buchung per E-Mail bestätigt und die Zahlung vollständig eingegangen ist.
Nach Abschluss der Buchung erhält der Buchende an die angegebene E-Mail-Adresse eine Bestätigungs-E-Mail, die die gebuchten Leistungen zusammenfasst.
§ 5 Enthaltene Leistungen
Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus der Programmseite und der Buchungsbestätigung des Veranstalters. Für Beyond Swimming umfasst der Gesamtpreis pro Person für die gebuchte Dauer (01. bis 07.11.2026, 6 Nächte) in der Regel:
- Unterbringung mit Vollpension im Kaktus Hotel, Soma Bay, in der gebuchten Zimmerkategorie
- Training in der Anlage von ONEflow Sports (für Trainings-Teilnehmer)
- Ein Boottrip für alle Teilnehmenden
- Ein weiteres Community Event für alle Teilnehmenden
Für Buchungen der Kategorie „Mitreisende ohne Training“ sind die trainingsbezogenen Leistungen nicht enthalten; Unterkunft, Vollpension, Boottrip und Community Event bleiben enthalten. Der detaillierte Tagesablauf und die einzelnen Trainingseinheiten können vom Veranstalter in Abstimmung mit dem Trainerteam angepasst werden, ohne dass darin ein Mangel der Leistung liegt, sofern die Gesamtstruktur des Programms erhalten bleibt. Ein Wechsel oder die Vertretung einzelner Coaches stellt keinen Mangel dar.
§ 6 Nicht enthaltene Leistungen: Flüge und Anreise
Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, sind die folgenden Leistungen im Preis NICHT enthalten; der Buchende und die Teilnehmer sind allein für deren Organisation und Bezahlung verantwortlich:
- Flüge und die gesamte An- und Abreise nach bzw. von Ägypten / Soma Bay. Der Flug ist ausdrücklich nicht Bestandteil des Camps und wird vom Veranstalter nicht gebucht, organisiert oder geschuldet.
- Einreisevisum für Ägypten und damit verbundene Gebühren
- Reise-, Kranken-, Unfall-, Sport- und Reiserücktrittsversicherung
- Persönliche Ausgaben, alkoholische Getränke und Trinkgelder
- Optionale Zusatzsportarten oder Ausflüge, die vor Ort gebucht und bezahlt werden
- Jede Aktivität oder Leistung, die nicht ausdrücklich in § 5 oder in der Buchungsbestätigung als enthalten aufgeführt ist
Der Veranstalter übernimmt keine Verantwortung und keine Haftung für die Organisation, die Kosten, die zeitliche Planung, die Annullierung oder die Verspätung von Flügen oder sonstiger An- und Abreise zum Veranstaltungsort.
§ 7 Preise und Zahlung
Es gelten die auf der Programmseite ausgewiesenen Teilnahmepreise. Alle Preise sind Endpreise in Euro (EUR) und enthalten, soweit anwendbar, die gesetzliche Umsatzsteuer. Der angegebene Preis ist der Gesamtpreis pro Person für die gesamte Camp-Dauer (6 Nächte). Es gilt ein Frühbucherpreis bei Buchung bis einschließlich 31.08.2026; ab dem 01.09.2026 gilt der Normalpreis.
| Zimmerkategorie | Frühbucher bis 31.08.2026 | Normalpreis ab 01.09.2026 | Mitreisende ohne Training |
|---|---|---|---|
| Einzelzimmer | 1.195 € | 1.270 € | 1.040 € |
| Doppelzimmer (pro Person) | 1.075 € | 1.150 € | 920 € |
| Dreibettzimmer (pro Person) | 985 € | 1.060 € | 830 € |
Die Zahlung ist mit Abschluss der Buchung vollständig fällig und erfolgt über den vom Veranstalter bereitgestellten Zahlungsdienstleister (derzeit: Revolut). Der Platz eines Teilnehmers ist erst mit erfolgreicher Zahlung bestätigt.
Die Plätze sind begrenzt; es gilt die Reihenfolge des Zahlungseingangs. Anmeldeschluss ist der 31.10.2026, vorbehaltlich früherer Ausbuchung. Der Veranstalter behält sich vor, Preise für zukünftige Buchungen anzupassen. Für bereits verbindlich abgeschlossene Buchungen gilt der zum Zeitpunkt der Buchung angezeigte Preis.
§ 8 Widerruf und Stornierung durch den Buchenden
Da es sich beim Camp um eine an einen bestimmten Termin gebundene Freizeitveranstaltung handelt, besteht gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 9 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) kein gesetzliches Widerrufsrecht.
Der Veranstalter gewährt die folgende freiwillige Stornoregelung (maßgeblich ist der Eingang der Stornierung per E-Mail vor Beginn des Camps):
- Mehr als 90 Tage vor Beginn des Camps: volle Erstattung abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 50,00 EUR
- 60 bis 90 Tage vorher: Erstattung von 75 % des Buchungsbetrags
- 30 bis 59 Tage vorher: Erstattung von 50 % des Buchungsbetrags
- 14 bis 29 Tage vorher: Erstattung von 25 % des Buchungsbetrags
- Weniger als 14 Tage vorher oder Nichterscheinen: keine Erstattung
Stornierungen sind ausschließlich in Textform per E-Mail an camp@oneflow-sports.com (mit Kopie an info@swim-unity.de) vorzunehmen. Eine Übertragung der Buchung auf eine Ersatzperson ist bis 14 Tage vor Beginn des Camps kostenfrei möglich. Der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung wird ausdrücklich empfohlen.
§ 9 Änderungen und Absage durch den Veranstalter
Der Veranstalter behält sich vor, das Camp abzusagen oder wesentliche Änderungen am Programm vorzunehmen, wenn wichtige Gründe vorliegen, insbesondere: Naturkatastrophen, Pandemien, behördliche Reise- oder Veranstaltungsverbote, höhere Gewalt oder eine zu geringe Teilnehmerzahl (weniger als 10 gebuchte Teilnehmer).
Im Falle einer vollständigen Absage durch den Veranstalter werden alle bereits geleisteten Zahlungen vollständig erstattet. Weitergehende Schadensersatzansprüche, insbesondere für eigenständig gebuchte Flüge, Reise- oder Unterkunftskosten, sind ausgeschlossen, es sei denn, der Veranstalter hat die Absage grob fahrlässig oder vorsätzlich verursacht.
Bei nicht wesentlichen Programmänderungen (z. B. Anpassung einzelner Trainingseinheiten oder Vertretung eines Coaches) besteht kein Anspruch auf Erstattung.
§ 10 Teilnahmevoraussetzungen und Gesundheit
Die Teilnahme am Trainingsprogramm setzt eine grundlegende sportliche Fitness und Schwimmfähigkeit voraus. Das Programm richtet sich an ambitionierte Sportler und ihre Begleitpersonen.
Mit der Buchung bestätigt der Buchende, dass jeder Teilnehmer in einem Gesundheitszustand ist, der die Teilnahme an intensiven sportlichen Aktivitäten zulässt. Bestehende gesundheitliche Einschränkungen, chronische Erkrankungen, Allergien oder Verletzungen eines Teilnehmers sind dem Veranstalter vor Beginn des Camps mitzuteilen.
Die Teilnahme an Trainingseinheiten und allen Aktivitäten, einschließlich Aufenthalt im und am Wasser sowie am Boottrip, erfolgt auf eigene Verantwortung und eigenes Risiko des Teilnehmers. Der Veranstalter empfiehlt den Abschluss einer Sport- und Unfallversicherung.
§ 11 Reisedokumente, Visum und Versicherung
Jeder Teilnehmer ist selbst dafür verantwortlich, gültige Reisedokumente (Reisepass), ein etwaig erforderliches Einreisevisum für Ägypten sowie empfohlene Impfungen zu besitzen. Der Veranstalter haftet nicht für Folgen, die sich aus fehlenden oder ungültigen Reisedokumenten ergeben. Es liegt in der Verantwortung des Teilnehmers, sich rechtzeitig vor der Reise über die aktuellen Einreisebestimmungen zu informieren.
§ 12 Haftung
Der Veranstalter haftet unbeschränkt für Schäden aus vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Pflichtverletzung des Veranstalters, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen.
Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
Für mitgebrachte Gegenstände sowie für Diebstahl oder Verlust persönlichen Eigentums übernimmt der Veranstalter keine Haftung.
Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht für die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nicht für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz. Die zwingende gesetzliche Haftung bleibt unberührt.
§ 13 Verhalten der Teilnehmer
Die Teilnehmer verpflichten sich, den Anweisungen des Trainerteams und des Personals des Veranstalters Folge zu leisten, die Einrichtungen der Sportanlage und des Hotels pfleglich zu behandeln und andere Teilnehmer nicht zu stören.
Bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen gegen diese Verhaltensregeln ist der Veranstalter berechtigt, den Teilnehmer von der weiteren Teilnahme am Programm auszuschließen. In diesem Fall besteht kein Anspruch auf Erstattung bereits erbrachter Leistungen.
§ 14 Foto und Medien
Der Veranstalter und der Programmpartner können während des Camps zu Dokumentations- und Marketingzwecken Foto- und Videoaufnahmen anfertigen. Mit der Buchung willigt der Buchende im Namen aller Teilnehmer ein, dass solche Aufnahmen angefertigt und über die Kanäle des Veranstalters und des Programmpartners genutzt werden. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft per E-Mail an den Veranstalter widerrufen werden; der Veranstalter unterlässt dann die weitere Nutzung des betreffenden Materials, soweit dies zumutbar möglich ist.
§ 15 Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten der Teilnehmer erfolgt gemäß der Datenschutzerklärung des Veranstalters (www.oneflow-sports.com/datenschutz.html) und den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Mit der Buchung willigt der Buchende in die Verarbeitung der betreffenden Daten zum Zweck der Buchungsabwicklung und der Kommunikation im Zusammenhang mit dem Camp ein.
§ 16 Online-Streitbeilegung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Der Veranstalter ist weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
§ 17 Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt.
Ist der Buchende Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis Heilbronn, Deutschland.
§ 18 Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Die unwirksame oder undurchführbare Bestimmung gilt als durch eine wirksame Bestimmung ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.